Bingo Kasuri
Bingo Kasuri (備後絣) är en traditionell kasuri (ikat) textil som produceras i Bingo-regionen i dagens Hiroshima prefektur. Den är erkänd som en av de tre stora kasuri-traditionerna i Japan, tillsammans med Kurume Kasuri och Iyo Kasuri. Bingo Kasuri är känd för sin starka bomullskonstruktion, fint kontrollerade resistfärgade mönster och sin historiska roll i storskalig textilproduktion och distribution under de sena Edo- och Meiji-perioderna.
Historia
Produktionen av kasuri i Bingo-regionen utvecklades under början av 1800-talet. Området kring Fukuyama och dess angränsande vävbyar blev ett viktigt textilcentrum på grund av:
- Tillgång till bomullsodlingsregioner runt Seto Inlandshav
- Välutvecklade transportnätverk, inklusive flod- och kusthandelsvägar
- Skickliga lokala vävgillen och färgverkstäder
Vid slutet av Edoperioden skeppades Bingo Kasuri vitt över hela västra och centrala Japan. Under Meijiperioden var regionen bland de första att införa mekaniserad spinning och färgning, vilket gjorde att Bingo Kasuri kunde bli ett stort massproducerat tyg för vardagliga kimonos och arbetskläder.
Material
Bingo Kasuri vävs traditionellt av:
- Bomullsgarner
Färgkällor som historiskt använts:
- Naturlig indigo (藍染)
- Senare syntetisk indigo och kemiska färgämnen för ett bredare färgomfång
Trådberedning, resistbindning och färgning kunde utföras separat av olika specialiserade verkstäder.
Teknik
Viktiga egenskaper inkluderar:
- Förfärgade varp- och/eller väfttrådar (kasuri-metoden)
- Upprepande geometriska mönster — ofta småskaliga och rytmiskt arrangerade
- Stark, slitstark bomullsväv lämplig för dagligt bruk
Mönster inkluderar vanligtvis:
- Rutmönster och rutor
- Små diamanter
- Stegvisa eller förskjutna motiv
- Kombinationer av ränder och suddiga former
Jämfört med Kurume Kasuri visar Bingo Kasuri vanligtvis:
- Finare och mer precisa mönsterkanter
- Något stramare och fastare vävstruktur
Dessa egenskaper återspeglar Bingos inriktning mot produktionseffektivitet och teknisk regelbundenhet.
Kulturell betydelse
Bingo Kasuri återspeglar:
- Övergången från hemvävning till textilindustri i regional skala
- Materiell kultur hos stadsbor och jordbruksarbetare
- Estetiska värden som praktiskhet, blygsamhet och rytm
Det är ett viktigt exempel på hur en folklig textiltradition anpassade sig till tidig industrialisering.
Modern status
Idag bevaras Bingo Kasuri genom:
- Ateljéer för hantverksväv i Fukuyama-regionen
- Regionala kulturarvsorganisationer
- Museer och textilforskare
Moderna applikationer inkluderar:
- Kimono och haori tyg
- Skjortor, jackor och fritidskläder
- Inredningstextilier och konstbaserad tygdesign
Se även
Referenser
- 福山市伝統産業振興会『備後絣：技術と地域文化』福山, 2012.
- 竹内美智子（M. Takeuchi）『日本の伝統織物事典』平凡社, 2014.
- 日本民藝館 編『民藝の布』日本民藝協会, 2006.
